正の転移・負の転移 — 日本語教員試験 基礎試験 練習問題 第30問 / 100
次の問いに対して、最も適切なものを一つ選びなさい。
言語転移に関する記述として、最も適切なものはどれか。
○答えと解説を見る
正解: ② 母語と目標言語の類似が習得を助ける場合を正の転移という
母語の知識が目標言語の習得を助ける場合を正の転移、妨げる場合を負の転移（母語干渉）と呼びます。例: タイ語話者にとって「SVO語順の英語」は正の転移が起きやすいが、日本語の助詞は負の転移の温床になる、など。転移は音声・語彙・文法・語用のすべての面で起こり、「すべて妨げる」「音声には起こらない」は誤りです。