練習問題 第1738問 — 区分1 社会・文化・地域
次の問いに対して、最も適切なものを一つ選びなさい。
学校で日本語を学ぶ子どもへの次の四つの指導のうち、日本語の学習と教科の学習の関係がほかの三つと違うものはどれですか。
○答えと解説を見る
正解: ② 取り出しの教室で、初級の文型を順に学ぶ
この問題のテーマ:教科と日本語を結ぶ指導の見分け
「取り出しの教室で、初級の文型を順に学ぶ」だけが、日本語の学習を教科の学習と切り離して進める指導で、ほかの三つは、教科の学習と日本語の学習を結びつけて進める指導です。文部科学省は、学校で日本語を学ぶ子どものために、日本語の学習と教科の学習を切り離さず、教科の学習に参加しながら学ぶ力を育てることをねらうカリキュラムを開発しました。理科の実験で結果の言い方を学ぶ、算数の文章題で比べる表現を学ぶ、社会科の地図で方角のことばを学ぶは、どれも教科の活動そのものを場にして、その活動に要る日本語を学ぶもので、この考え方に沿っています。これに対して、取り出しの教室で初級の文型を順に学ぶのは、教科とは別の場で、日本語を先に積み上げていく進め方です。日本語を仕上げてから教科に入るという、段階を分ける考え方に近いものです。分かれ目は教室の場所ではありません。取り出しの教室でも、教科の活動を場にして日本語を学べば、結びつける指導になります。教科の活動を場にして日本語を学んでいるか、教科とは切り離して日本語だけを積み上げているかを確かめるのが判断の手順です。